EXTRAIT Les lumières scintillantes de Toronto, malgré leur éclat, ne parvenaient pas à réchauffer le cœur de cet homme, accablé par le poids de sa douleur. Errant sans but, sous la giboulée, les yeux hagards embués de larmes, il avait l'impression que le destin lui avait volé son rêve. Il se comparaît à un arbre dont les racines étaient submergées, tout comme il l'était par le chagrin du récent décès de son père, les funérailles ayant eu lieu quelques heures plus tôt. À cet instant précis, Jonathan se sentait très loin de sa réalité familiale, plongeant profondément dans les souvenirs chéris de son enfance, lorsque sa relation avec son père se trouvait à son apogée. Jacques était son modèle et il était prêt à tout pour gagner son approbation. C'est alors qu'un moment tendre surgit dans sa mémoire. Tôt le matin ...